The protection and security of personal data is a high priority for us. Therefore, we strictly adhere to the rules of the General Data Protection Regulation (GDPR). Below you will be informed of what type of data is collected and for what purpose it is collected.
Data transmission / data logging
When you visit this site, the web server automatically records log files that cannot be assigned to a specific person. This data includes e.g. B. the browser type and version, operating system used, referrer URL (the previously visited page), IP address of the requesting computer, access date and time of the server request and the file request of the client (file name and URL). This data is only collected for the purpose of statistical analysis. It will not be passed on to third parties for commercial or non-commercial purposes.
Use of personal data
Personal data is only collected or processed if you provide this information voluntarily, e.g. as part of an inquiry. If there are no necessary reasons in connection with a business transaction, you can revoke the previously granted approval of your personal data storage at any time in writing (e.g. by e-mail or fax) with immediate effect. Your data will not be passed on to third parties unless disclosure is required by law.
Information, change and deletion of your data
In accordance with applicable law, you can ask us in writing at any time whether and which personal data we have stored about you. You will receive a corresponding notification immediately.
Security of your data
Your personal data made available to us will be protected by taking all technical and organizational security measures ensured that they are inaccessible to unauthorized third parties. When sending very sensitive data or information, it is advisable to use the postal service, since complete data security cannot be guaranteed by e-mail.
You can exercise the following rights at any time using the contact details provided for our data protection officer:
• Information about your data stored by us and how it is processed,
• Correction of incorrect personal data,
• Deletion of your data stored by us,
• Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations,
• Objection to the processing of your data by us and
• Data transferability if you have consented to data processing or have concluded a contract with us.
If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.
You can contact the supervisory authority responsible for you at any time with a complaint. Your responsible supervisory authority depends on the state of your residence, your work or the alleged infringement. You can find a list of the supervisory authorities (for the non-public area) with their addresses at: https: //www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .
3.365 / 5.000 Übersetzungsergebnisse Note on Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
We use the "Activation of IP anonymization" function on this website. As a result, however, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
Order data processing
We have concluded a contract data processing contract with Google and implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out to you however that in this case you will if applicable not be able to use all functions of this website in full. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
We use so-called "session cookies" on some of our pages to make it easier for you to use our website. These are small text files that are only stored on your hard drive for the duration of your visit to our website and, depending on the settings of your browser program, are deleted again when you close the browser. These cookies do not retrieve any information about you stored on your hard drive and do not affect your PC or files. Most browsers are set to automatically accept cookies. However, you can deactivate the storage of cookies or set your browser so that it informs you that cookies are being sent.
Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
• Browser type/ browser version
• Operating system used
• Referrer URL
• Hostname of the accessing computer
• Time of server request
This data cannot be assigned to specific persons. This data is not merged with other data sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indications of illegal use.
Online presence in social media
We maintain online presence within social media Networks and platforms in order to communicate with the customers, interested parties and users active there and to be able to inform them there about our services. When calling up the respective networks and platforms, the terms and conditions and the data processing guidelines of their respective operators apply.
Unless otherwise stated in our data protection declaration, we process the data of the users provided they are with us within the social networks and platforms communicate, e.g. write articles on our online presence or send us messages.
We bind the videos of the "YouTube" platform of the provider Google LLC , 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Opt-Out: https://adssettings.google .com/authenticated .
This website uses Google Maps API to show geographic to present technical information visually. When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about the use of the map functions by visitors. You can find more information about data processing by Google in the Google data protection information. There you can also change your personal data protection settings in the data protection center.
We integrate the maps of the service "Google Maps" from the provider Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
< br />
In order to display our content correctly and graphically appealing across browsers, we use script libraries and font libraries such as B. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google web fonts are transferred to your browser's cache to avoid multiple loading. If the browser does not support Google Webfonts or prevents access, content will be displayed in a standard font.
We bind the fonts ("Google Fonts") provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated .